ZBIORNIKI-CARBON-HYDRO-tabela